在翡翠的种类中，以下几类翡翠的变色效应会表现得比较突出：
“晴水绿”是指在整个翡翠制品中出现的清淡而均匀的绿色，该绿色在灯光下会比较明显，均匀清淡;但在强光或自然光下就会淡很多或几乎变为无色。2、晴水绿翡翠
另外很多翠友会发现有的白玻璃种翡翠会出现灰色调，这是怎么回事呢?
因此，销售翡翠的柜台一般都会配有黄色调光源。因为翡翠的变色效应会使翡翠的颜色在不同的光源下产生不同的变化，所以翡翠的最佳欣赏光源是带暖色调的黄光光源下，绿色会更加诱人，紫色也格外鲜艳。在购买时，最好能在自然光线下观察翡翠的颜色，会更为自然一些
高品质的玻璃种翡翠发灰，大家可以看上面的照片，这手翡翠蛋面是非常白的，荧光刷刷的，但注意观察，在蛋面的底部有一条灰灰的色带分布，这种灰是假灰，它是翡翠种份很老的光学表现。它是随着你看翡翠的角度变化而游走的，不是固定在翡翠玉石的某一部分
中国 玉石鉴定
现在说识别要点：灰带越窄越明显种水越好，最下面的亮线细越亮种水越好。好的玻璃种翡翠蛋面要有三条明显的条带，最上面是荧光很强的，很宽的荧光带，中间是一条灰带，最底下是一条很亮的亮线。翻过来看，双环越明显越清楚，种越老
由于照射光波源的不同，一些物质对光波吸收的强弱不同，会导致物质在不同光源的照射下出现不同的颜色，后者是色调有所改变，这就是物质的变色效应。大家都知道自然光是由七色光波组成的，任何物体的颜色都是在自然光照射下，吸收自然光的某些波段的光波而产生的互补色
“月下美人灯下玉”，翡翠的颜色在不同的光源照射下，颜色会出现一些变化。在带黄色调柔和的灯光下，翡翠颜色会显得鲜艳一些;在比较强的光源照射下，如太阳光和自然光，内部的一些翡翠的瑕疵会明显暴露出来，颜色也会有变淡，感觉也就没有灯光下好了
豆种翡翠由于结晶颗粒较粗，自然光下观察，绿色分布往往会很不均匀，呈点状或团块状，白色棉絮也比较突出，颗粒感比较明显，但在柔和的灯光下面，绿色会显得比较鲜艳和均匀，棉絮也不突出，颗粒感也不明显了。3、豆种豆色翡翠
为什么翡翠会有变色效应，是不是这样的翡翠是假的?
紫罗兰翡翠对光线特别敏感，不同的光源下会产生不同的紫色，在黄色灯光下出现的是粉紫色，在白色灯光下则出现蓝紫色，颜色会偏蓝、偏灰。1、紫罗兰翡翠。在不同的地域紫罗兰翡翠的颜色也会表现得不同，同样的翡翠，在云南等地处高原地带的地区，由于紫外线比较强，颜色也会显得格外鲜艳，但是拿到广东等地以后，紫色就会变淡了，这在购买时需要特别注意
在特定的角度下，原本是灰带子的部位也表现为最亮的荧光带，所以玩家管那些灰叫假灰
在祖母绿色的老坑翡翠种就表现为一条黑色的带子。它同样是不固定在翡翠玉石的某一部分，也是随的翡翠的转动而动态变化的。假设这样种水的老坑翡翠，在无色蛋面看到是灰色