看工艺，翡翠首饰中以雕工精致、线条流畅、比例协调等为上品，选购者应以此类翡翠成品作为首选
任何一种翡翠以颜色能够达到正、浓、鲜、匀为佳者，且结构致密，质地细腻，种水佳，少含绺裂等瑕疵。看质地，翡翠颜色以翠绿最为珍贵，当然上好的紫色、黄色等种类的价格也是不低的
总之，无论是选购翡翠首饰或者其他玉石饰品，购买时都是有一定诀窍的，需从多方面入手进行挑选，有细心、有耐心，那么最终精美的饰品就会属于你
看造型，好的翡翠饰品多数为素身，不需要任何纹饰来修饰，且要求抛光精细，能够充分将翡翠的细腻、圆润及具有的纯天然美感展现出来
选购翡翠的过程中，评判它的好坏主要从以下四点入手：
翡翠具有的高贵典雅之气深受古今中外女性的宠爱，如今翡翠首饰款式的多样化，更是为万千女性提供了广泛的选择空间，同时在面对如此令人眼花缭乱的翡翠饰品中，如何去挑选？怎样判断首饰质量的好坏呢？
且无论是翡翠花件还是翡翠摆件，多数均雕有中国传统吉祥图案，此种玉件不仅展现出了深厚的文化内涵，而且更具艺术美感。看设计，通常翡翠中含有细小绺裂，污点等瑕疵，经过精心设计与雕琢，可以将其完全去除干净而对翡翠雕件不会有任何影响