误区3：“真色真玉”与“漂白注胶翡翠”
误区4：忽视对珠宝玉石的标识
目前市场上出现了“南非钻”、“苏联钻”、“水钻”、“火钻”、“奥地利钻”、“莫桑钻”等等，使消费者搞不清如何选择，还以为都是钻石，只是产地不同或某些性质有些微变化而已，其实这种理解是对钻石的歧意理解。合成钻石虽然其物理性质和化学成分与钻石完全相同，但其内部杂质是不同的，也可以将二者区别开来，而合成钻石一定要在“钻石”前面加上“合成”二字。当然在购买时一定要向商家索取了钻石的鉴定或分级证书，就可以放心了，如果还没有，你可以要求商家出具鉴定证书以后才购买。按照国家标准规定，钻石就是指自然界产出的能作为宝石用的金刚石，同时无须在钻石前加“天然”二字，而其他任何仿钻品，合成品等不可单独使用“钻石”二字，同时地名、生产方法等不能参与定名
有些消费者以为只有“染色”才是假货，不知道还有其他的处理方法，于是很容易被“真色真玉”这样的承诺欺骗了。因此消费者在购买珠宝一定要多一个心眼，不要被一些花言巧语所蒙蔽
卖者所说的所谓“真色真玉”往往是一些岫玉、独山玉或是经过漂白注胶处理的翡翠。这样处理的翡翠在价格上比天然高档翡翠便宜80%以上。还有很多品种的玉是不太值钱的。世界上玉石品种有几十种之多，我们常见的翡翠只是其中的一种，也是最为贵重的品种之一。这是怎么回事呢？其实玉是一个统称，是自然界产出的美丽、耐久、稀少的矿物集合体的总称。它的原料确实是天然形成的翡翠：因为一部分的翡翠不是很漂亮，而市面上好看的翡翠又特别的昂贵，于是有人使用高科技的手段，将这些不漂亮的翡翠处理干净，加进一些高分子化合物，使其在外貌上近似于高档翡翠
问其是不是真的，卖者往往回答“保证真色真玉”。过了一些时候，有机会去检测部门鉴定，被告知买到的是假货，还不相信。人们经常会看到一些玉器店铺写着“二折”、“三折”的小条幅。问：“是不是真色真玉？”得到的回答是：“确实是真色真玉，但确实不是翡翠。”
这“4C”中最重要的是切工，因为只有在标准切割的情况下，才能使一粒钻石的内在美尽显出来，一颗未经切割的钻石跟普通的石子无甚两样，同时这“4C”也只有切工是人为影响最大的一个因素。所以，有时候花了几千块也只能买到很小的一颗钻石，究其原因，主要是大商场一味追求高净度、高色度造成的结果。评价一颗钻石的品级是由切工(cut)、颜色(colour)、净度(clarity)、克拉重量(carat)4个方面构成的，简称“4C”分级，在评的过程中还会有所侧重，综合评分第一才算优胜。但是如果把注意力放在切工上，不要盲目追求净度和颜色，这样，花同样多的钱就可以买到更大更亮的钻石了
误区2：对“钻石”的歧意理解
珠宝玉石相对其他产品来说是价值较高的，所以商家更有责任将其标识做好，要真实地、规范地将产品的名称，性质告诉消费者。因为衡量珠宝的真假的唯一途径是所买卖的珠宝与所标明的名称是否相符，相符则为真，不符则为假。是什么产品就标什么产品，不能将低档的充高档的，也不能将高档充低档的
人们的生活水平提高了，消费水平也提高了，更多人喜欢购买钻石，但是由于人们对钻石并不是很了解，因此在购买钻石的时候就会走进误区，或者被不良商家所误导
误区1：盲目追求高净度、高色度的钻石