可在透射光或反射光下看玉件，若是有翠性的为墨翠，反之就是墨玉。1、翠：在选购时，要先分辨玉件是墨翠还是墨。因为好的墨翠价值不菲，所以市面上有些不法商人会将墨玉说成墨翠，来蒙骗对墨翠不了解的翠友
因为墨翠的石棉大多是白色和蓝白色。当然，最好选择石棉比较少的墨翠。4、净：在光下看玉件的杂质，若是玉件有白棉或蓝白棉，也可以认定它是墨翠
其透明度比较好、杂质也比较少。在选购墨翠时，要选质地细腻、水头足的。3、种：看翡翠的种质，也是其他翡翠选购的关键之一
在自然光下两种都是黑色，但在透射光下，墨翠显现的是墨绿色或暗绿色，而黑色翡翠是浅色调的黑色或灰色。2、色：在翡翠中还有一种黑色翡翠，但并非墨翠，对这两种的辨别也很重要。所以，可以用此方法来看玉件是墨翠还是黑色翡翠。质好的墨翠，质地细密，在自然光下，乌黑发亮，在反射光下绿得浓郁，所以颜色越黑越好
墨翠，黑色的外在，很是平常，但在透射光下会呈现不同的颜色，如大海般看似风平浪静，却神秘无比，其神秘深深诱惑着玉雕大师的芳心。他们大胆尝试，将墨翠与中国的雕刻艺术和文化巧妙结合，深受翠友们的喜爱，更为独具中国特色的翡翠文化注入了新血液。所以在墨翠的选购时，要掌握四个方面，即翠、色、种、净。因为墨翠深埋在地表下，开采难度大，所以市面上墨翠很少，质好的墨翠就更少了