冰种：市场上的冰种只论质地不论颜色，白色、满绿色、白色飘花三类为主；质地如同冰糖、冰块，少见裂纹，颜色纯净，但透明度比玻璃种稍逊一筹，内部棉絮状物质较少，颗粒均匀一致
金丝种： 此品种最大的特色就是颜色的排列呈丝带状分布，并且往往是平行排列，而且丝状色带的颜色较深，呈现出亚透明到半透明状态，内部结晶中水分比较足，属于中档翡翠中较好的类别，质地细润，但在市场上数量较少，容易被造假者仿制
翡翠是一种坚实耐用的饰物，曾在上流社会流传。虽然近期翡翠市场比较低迷，但并不意味着寒冬已至。其他还有糯米种、豆种、油青种。随着时间的推移，翡翠流行的广度也随之放大。种好的翡翠升值空间最大，如顶级的玻璃种、冰种。近十多年来，种好、水好的翡翠，即使无色或者颜色不够好，升值也非常快，价格甚至上涨近百倍
界俗称“老坑玻璃种”，通常具玻璃光泽，其质地细腻纯净无瑕疵，颜色为纯正、明亮、浓郁、均匀的 老坑种翡翠翠绿色；老坑种翡翠硬玉晶粒很细，因此，凭肉眼极难见到“翠性”；老坑种翡翠在光的照射下呈半透明一透明状，是翡翠中的上品或极品。不是所有的玻璃种都价格高昂，小颗粒的玻璃种并没有太大的收藏价值。玻璃种： 外形特征如同玻璃，净度透明度很高，结构细腻，内部基本看不清棉絮挥发物，以全绿颜色为主；偶有白底飘蓝花或飘绿丝带品种，价格相对低廉
翡翠作为一种硬，因多产于缅甸，又称为缅甸玉。翡翠分为玻璃种、冰种、金丝种等。一般而言，翡翠的鉴赏分“种”，翡翠的“种”是指翡翠的结构和构造，是翡翠质量的重要标志