生境：是一种将自然美与生活美相结合的境界，明代造园家计成在《园治》中提到『虽由人作，宛自天开』。在自然美中创作生活美，使构建的园林可望、可行、可游、可居
这种意境，总能通过国林的命名、匾额、楹联中反映出来。中国文人的写意山水园林，多为怀才不遇、贬官谪居的文人画家命题立意或参与造园的。意境：当画境已营造出来后，便要达到触景生情、进入情景交融的境界。故造园如作诗画画，总要抒发一种感情，追求一种理想，在园林创作中以寓情、感物吟志
中国园林的艺术境界，大致有三种：
画境：把自然和生活中体验到的美，通过取舍、概括、提升，使之成为一个有主次、有烘托、有呼应的多样统一布局。把生境美的素材通过艺术加工，达到艺术美的画境