翡翠花件上的瑕疵不仅会影响整体的美观性，还会降低翡翠的收藏价值，另外，如果瑕疵比较大，翡翠花件还有可能碎裂。虽说瑕疵是天然翡翠玉石不可避免的，但是对于翡翠花件身上的瑕疵，我们还是要多加注意
所以在选购翡翠花件的时候，最好先了解一下不同种份的翡翠的特点，以免上当受骗。除了颜色之外可以说翡翠的种份才是翡翠真正的价值所在，翡翠的种分很多，其中上好的老坑玻璃种翡翠价值最高，其次是冰种、糯种、豆种等等
翡翠花件是翡翠丰富的种类中适用人群最广的一种，题材、造型多样，本着“图必有意”的原则，加上男女老少佩戴皆宜，使得翡翠花件一直深受大家的喜爱，那么，我们应该如何选购翡翠花件呢？
在选购翡翠花件的时候，女士可以选择一些线条柔软细腻温润的造型，而男士的话，最好可以选择较为霸气阳刚的款式。如今翡翠花件的造型五花八门，大家可以选择的余地很大，因为同一块翡翠，在不同的玉雕师手中会有不同的造型，尤其是近些年来，翡翠雕刻主题不断更新，越来越多的物项被加入了翡翠雕刻大家族，很多翡翠造型同时适合所有年龄段的人群
虽说行内有“内行看种、外行看色”的说法，但不得不说翡翠的颜色确实是翡翠给人的第一印象，由于每个人的年龄气质不同，颜色的选择也要根据自己的气质而定。就性别而言，女士可以选择的颜色很多，除了常见的绿色以外，紫色、白色、黄色也都可以。男士则最好选择深沉的浓绿老绿，这样的颜色才可以衬托出男士的阳刚之气
翡翠花件与一般的翡翠饰品不同，有图是它最重要的特点，所以雕刻工艺特别重要，好的雕工能让花件增色不少