翡翠会起荧光与起胶，这两者都属于一种“光学现象”。只有当翡翠内部晶体颗粒细小到一定程度，透明度好的情况下，翡翠就会起胶和起荧光
此时的翡翠看起来就好像是凝固了的胶水，而且随着转动，在光线的作用下，肉眼看到的是如同流动的胶水，连绵不断。首先所谓的翡翠起胶，通产翡翠内部颗粒十分细小，且排列不规则时容易起胶
经常接触的人都知道，往往在一些种老、肉细且透明度好的优质翡翠中，比较多见起荧光和起胶的现象。那么究竟什么是翡翠的荧光和起胶？二者又是什么原因产生的呢？
翡翠为何会起荧光呢？当种水好的翡翠内部的晶体颗粒小且排列紧密规则时，易会形成起荧光的效果。这是因为翡翠通过光线的折射使整块翡翠明暗不均，对人眼造成视觉上的反差，莹光越强反差就越明显。同时翡翠本身的形状、弧度等也会对其荧光带有一定的影响。．