马来玉的内部有色的部分呈现的状态是渔网状的结构，颜色分布异常均匀，不同于冰种翡翠的飘花状色彩，而且颜色极其鲜艳，几乎一眼就能看出是染得而并非纯天然的，马来玉由于是染色的，内部结构受到一定程度的破坏，因此后造成内凹，而纯天然的冰种翡翠则不会有这种情况
要了解冰种翡翠和马来玉的区别首先我们要知道的是什么是马来玉，当人们听到马来玉这个名字可能会猜测是一种很洋气的、外来的舶来品，其实马来玉是从外国流入中国的不假，但是也算不上什么高档优质的玉石，不过是一种经过加工处理的玉石。马来玉的前身是石英岩，经过染色仿冒成翡翠出售给我们，是非常难以辨别的伪冰种翡翠