翡翠C货：亦非天然翡翠，它们多经过染色处理，这是因为翡翠价值中颜色是重要的因素，因此一些工艺处理中，想尽种种办法将翡翠的颜色优化，达到鲜艳浓郁的特征，但这些颜色都是染色上去的，性质不稳定，易褪去，更为重要的是其颜色亦不能长久保存。固然美观，却无收藏价值
翡翠A货：代指天然翡翠。所谓天然翡翠并非是无任何雕琢或处理，而是指翡翠没有经过填充、染色等等化学处理，收藏级的翡翠便是翡翠A货，但并非所有的A货翡翠都是极品，它们之中亦有玉质平平、极其普通的玉料，不过贵在纯天然，佩戴之后玉石质地更温润。是ABCD之中品质最好的翡翠
它多是品质较差的翡翠处理而成，翡翠B货作为饰品是不错的，但因为经化学处理，往往不值得收藏，并且这类玉石性质不稳定，时间长了还会暴露出种种缺点。翡翠B货：非天然翡翠，在处理过程中经过酸化或填充处理，这是一种美化处理，其外形可比顶级A货翡翠，即美观且价格便宜
翡翠D货：前三者还算是翡翠，但D货则是其它玉石经过处理后冒充翡翠，跟翡翠关系不大，它们多是密玉、马来西亚玉、东陵石等等，玉石性质与翡翠相去甚远，其无价值
之中，翡翠有A货、B货、C货、D货之分，然而许多人却不明其里，这些类别的翡翠分别代表着哪类玉石，品质如何，它们分类的依据又是什么呢？