选购翡翠手镯时，裂纹是尤为需要注意的首要原则，它是决定取舍翡翠手镯的重要因素之一。但是由于多数翡翠中含有与裂纹有些相似的石纹，不少消费者因将其误认为是翡翠的裂纹，而往往错失了上好的翡翠手镯，那么如何准确辨别翡翠手镯中的石纹与裂纹呢？
翡翠石纹通常是由翡翠生长过程中伴随产生的，而后又会被其他的矿物完全填充没有空隙，而不是像裂隙一样是空心的。一般辨别翡翠手镯上的石纹可以在透射光照射，这样更加容易识别出来。石纹是翡翠手镯常有的正常现象，它对翡翠手镯的耐用和坚固性基本上没有影响
另外，还要很多商家经常将翡翠手镯中的裂纹说成是石纹，而导致不少经验不足的消费者信以为真，所以掌握辨别翡翠中石纹与裂纹的知识非常重要，当然这也是规避上当受骗的最好方法
翡翠中的裂纹与石纹有着很大的区别，它往往可能是成玉过程中受地质作用造成的，也可能是后天开采、搬运、加工等外力作用而产生的一种裂隙，较大的裂对翡翠有很大的影响