在民间传说之中，有些翡翠手镯具有灵性，这些有灵性的翡翠手镯会随着佩戴的时间的推移，身上的绿色也会更浓更大。翡翠手镯不会是真的有生命的，但是，翡翠手镯的“绿”在特殊情况下，的确会产生稍微扩大的迹象，这是为什么呢？
原来，在一般条件下，翡翠手镯中的致色因子“铬”确实是不会移动的，但是在某些特殊的情况下，就会发生位移，使外在表现出来的绿色变浓，变大。这种特殊情况就是长时间的佩戴
长时间的佩戴，会使人身体中的汗液逐渐渗入到翡翠手镯的内部，并与铬发生后反应，使铬有了少量的扩散产生绿“长”的现象，这样翡翠手镯的绿色就显得变“长”、变“大”了