一般高手们可以通过对翡翠的感觉来甄别，但是这需要时间的沉淀，一般初学者可以通过底子的光感（底色比较暗）来选择一些老玻璃种翡翠
部分无色玻璃会有大片的絮状棉，中等大小的白色点棉。对于无色翡翠，老种的特征是干净少棉，即使有棉也是薄薄的絮状棉，极细的点状棉，也有一些是大颗粒的白色点状棉，比如木那场口的，也可以是飘花的，但花飘干净，似水中茶叶，棉与玉肉分界明显。新的无色玻璃种现在很多，玉肉底子比较透亮，也比较白，有很多的飘花的，但那种花看上去显的有点脏，也比较碎
但是玉友们也不能走入另一个误区，不是发灰才是好的无色玻璃种翡翠，如果底子很亮的老种翡翠则更为难得，晶体颗粒很小同时间隙更小。主要是由于颗粒大小与晶体间隙及晶体间隙中的一些金属离子有关。玻璃种也分老玻璃种和新玻璃种，老玻璃种无色翡翠一般底子颜色发灰。当翡翠的结晶颗粒较小时，晶体间的反射面就会成倍增加，光线在结晶颗粒间反射会有较大损耗，尤其是晶体间隙存在铁离子较多时特别明显，所以说种老种结晶颗粒较小通常伴随着底色发灰发暗
鉴别新老无色玻璃种翡翠的方法：
常常听说种老种新，除了颜色之外，翡翠的种也是影响其价值的重要因素，那么什么是翡翠的种？平常我们习惯把那些质地紧密，颗粒结构为细粒的翡翠，称之为老种翡翠，种老的翡翠密度大、水头足、抗磨性强、耐久性好；把那些颗粒结构较大的翡翠，称之为新种翡翠，种新翡翠密度小、水头短、抗磨性弱、耐久性差
由于无色的玻璃种翡翠不管种老还是种新，其在鉴别证书体现的特征是一样的，在密度上的差异为微小。所以对于无色玻璃种翡翠，最常可以鉴别的方法是找“棉”和找“絮”，识“棉”和识“絮”
而老种翡翠可以经历时间的考验！。新无色玻璃种的形成主要是颗粒比较大，而颗粒之间的间隙比较小，同样具有底子很亮，整体通透的感觉，但是新种无色玻璃种因其结构疏松、晶隙间的液态吸附物易挥发，使“水头”会随着时间的推移而慢慢变“干”，失去价值