老坑的绿色往往很暗，较为浓郁，玉质致密厚重；而新坑种翡翠看上去质感较为单薄，相对较为松软质嫩，色泽艳丽但是华而不美。判断翡翠新老坑的最主要依据是看其灰度，老坑翡翠则往往发灰发暗，但是又不同于油清的灰色而且有一种金属光泽。另外，选购翡翠时准确辨别老坑翡翠与新坑翡翠很重要，两者品质存在差异，价格也是相差甚远
首先从外观上来看，老坑种翡翠色浓且鲜艳亮丽，所呈光泽温润中透显出一份稳重；老坑种翡翠内部呈微细粒状，其结晶颗粒极为细小，且粒度大小均匀，结构致密，质地细腻，呈透明玻璃光泽，肉质纯净，含有极少的杂质或者绺裂。再者，敲击老坑种翡翠发出的是一种清脆悦耳的金属声
顾名思义，老坑种翡翠是一种形成年代较为久远的翡翠种类，看上去给人一种年资较深的感觉，且高档翡翠也多数出自老坑种翡翠，那么当拿到一块翡翠时，如何识别它是否为老坑种翡翠呢？