因此，我们还要注意翡翠赌石，仔细观察是否有粘合的痕迹。此外，还有一些看起来比较有可能会出现高档翡翠的赌石，卖家先用刀切开了，但是发现情况并不如意，就又将其粘合起来，这样的情况也是时有发生的
往往在翡翠赌石上出现一大片绿色，都是由于是沿着绿的走向即平行绿的方向切一刀所致。对于这种情况，民间就有相关的说法，“不怕一条线，只怕一大片”(指绿)。这种绿色很有可能只有很薄的一小层，而不会出现很厚的可能。我们在翡翠赌石的时候，经常会看到有些翡翠赌石开天窗的位置有一大片的地方都是绿称满绿，这样的翡翠赌石看起来很喜人，但是我们一定要仔细观察