其实严格来说种老和老坑是两个根本不相同的概念，种老是形容冰种翡翠的种质成分老，质地细腻，内部晶体结构小排列有序等等，是比较直观的表达了冰种翡翠品质好。而老坑说的是冰种翡翠的产地是老坑，老坑开采的翡翠一般质地细腻，品质非常的不错，是从侧面表达冰种翡翠种质好，两者出发点不同
冰种翡翠属于翡翠中高档的级别，冰种翡翠质地细腻，种水长，颜色丰富，男女老幼都非常适合佩戴，是现在比较流行的一种配饰，商家们为了宣传冰种翡翠常常冠以“种老”或者“老坑”等字样，那么种老和老坑都有一个“老”字，两者之前是不是有关系呢？