色根的扩散原因有两个，。色根是会逐渐扩散的，色根的扩散与翡翠的种水有关，种水好的翡翠，色根的颜色就会扩散很好很明显，如果翡翠种水不好，则会影响色根的扩散
色根色调对翡翠品质的影响：色根的色调对翡翠品质的影响很大，色根的颜色是"色正"则直接影响翡翠的颜色，中国人喜欢色正，颜色艳丽的翡翠，如色根是祖母绿色和色根是偏蓝的暗绿色的翡翠，二者的品质有着很大的差距，翡翠的价值也是有巨大的差距
色根对翡翠品质的影响
色根慢慢过渡，则色根扩散得较均匀，看起来赏心悦目。如果色根瞬间过渡，一边颜色浅，另一边颜色深，则色根出现得太突然，看上去像是"瑕疵"一样。色根渐变对翡翠品质的影响：翡翠的色根慢慢过渡比较较好，不能瞬间过渡
色根分布对翡翠品质的影响：色根据分布越多越好，越细越好，越均匀越好。翡翠色根分布越细越均匀，则给人的感觉是翡翠的颜色和翡翠的肉结合在一起，或者说就是翡翠肉的颜色，这样的翡翠价值就很高
翡翠的色根会扩散吗?
其二是翡翠在佩戴一段时间后，翡翠的色根是会变化、会扩散的，也就有了绿"长"了的现象。其原因是翡翠在佩戴过程中人体分泌的物质进入翡翠中，充分填充到翡翠晶体之间的缝隙中，使翡翠结构更加致密，增加翡翠的透明度(也就是人们所说的人养玉)，翡翠的水头，则翡翠的色根更能扩散开，也就是人们说的绿"长"了
其一是肉质细腻，种水好的翡翠，内部能将入射光线反射映射出来，色根的颜色随入射光映射而扩散开来
中国 玉石资讯
翡翠色根是否会扩散，对翡翠的影响有多大?