业内人士称，一些优质翡翠成品的价格近30年来涨了4000倍。中高端翡翠涨幅惊人，目前上涨最厉害的还是顶级品质的、收藏级的，比如玻璃种满绿的，上涨幅度是很惊人的
工费虽然有所上涨，但涨幅有限，主要是原石价格涨得太高了，特别是好料。“一只价格在10万元以上的品相好的，保守估计平均每月涨幅在10%左右。商家进货成本增加了很多，无形中提高了门槛，但是消费者的接受能力并没有一下子提高很多，所以留给商家的利润空间越来越小了。翡翠的成本价主要有三部分：一是原石价格；二是工费；三是店铺的经营成本。现在，很多没有实力的商家都已经倒闭，或者转行做其它玉石。”据了解，进不到或者进不起好货，也不敢轻易卖好货的商家并不是少数。例如手镯、戒面没什么工，就看料好不好，所以涨得最多
在收藏与投资时，应以中高档品种和中长期操作为主，精品、高档的珠宝才最有投资价值，低端产品的投资回报率受不确定因素影响较大。工艺以及在款式、题材方面具有特色、出自名家之手的翡翠，其升值空间就越大。想取得翡翠投资收益的最大化，必须信守一条基本法则：即“与其多而廉，不如少而精”。翡翠除了本身的珍贵外，其设计款式、雕琢工艺的附加值亦是投资收藏时评估其价值的重要因素，目前我国珠宝工艺界大师级人才越来越匮乏，有些珠宝首饰与工艺品已是绝版，越是工艺性强的作品，越是机器无法代替的