《说文》中解释：“金，五色金也。象金在土中形。久埋不生衣，百炼不轻，从革不违，西方之行，生于土，从土左右。黄为之长。金是中国古代金属的通称或金属总名。”这里的金代表着古代最贵重的金属，而是我国古代最贵重的石头，它们放到一起自然则是寓意着大富大贵
在汉语的词汇中，不乏金玉组合的出现，金口玉言、金玉良言、金玉满堂、金相玉质、金科玉律、金题玉躞、金友玉昆、金香玉嵌、金童玉女、金声玉振、金马堂等等都是脍炙人口的
从目前市场上所常见到的所有翡翠的饰品形制来看，几乎都能找到传统玉文化的影子，无一例外。这也正是翡翠作为玉石而与宝石的不同之处。翡翠的收藏一定离不开中国传统文化的内含，一定有器以载道的功能，也一定代表了人们对美好生活的企盼与展望，因此，在收藏翡翠饰品的时候就必须考虑到其深邃的文化底蕴，务必作到心中有数
金玉组合中金象征着男性的刚强，玉象征着女性的柔美，所以金玉的组合也代表了男人与女人的结合。后泛指美好的姻缘。金玉良缘原指符合封建秩序的姻缘。”唐?王建《宫中调笑》词：“胡蝶、胡蝶，飞上金枝玉叶。其出处在清?曹雪芹《红楼梦》第五回：“都道是金玉良缘，俺只念木石前盟。”。后多指皇族子孙。金枝玉叶原形容花木枝叶美好。”门当户对的龙凤绝配称为金枝玉叶，典型的才子佳人型则称为金玉良缘。现也比喻出身高贵或娇嫩柔弱的人。其出处在晋?崔豹《古今注?舆服》：“与蚩尤战于涿鹿之野，常有五色云气金枝玉叶止于帝上