一般从事翡翠贸易的商家之间才会把老坑翡翠加工出来的玉手镯称为老翡翠手镯 ，又称老种翡翠手镯、老料翡翠手镯、老玉镯，虽然叫法不一样，但在商家之间已经默契地形成了相同的意思。用老坑翡翠加工的玉镯也可以俗称为"老翡翠手镯"，这里的"老"指的不是年代、不是历史，而是老坑翡翠材质的硬朗和坚固。有些翡翠矿坑出产翡翠硬度很高，种水很老，翡翠行内人把这样的翡翠称为老坑翡翠或老翡翠。老翡翠手镯——仿古雕刻，现代仿古做工，翡翠原料一般，不是老坑翡翠
雕刻题材仿古
老翡翠手镯——老坑玻璃种翡翠手镯
老翡翠手镯的称呼不仅可以基于翡翠的原料的质地和品质，还可以把雕刻仿古题材的翡翠手镯称为老翡翠手镯，这里的"老"是指翡翠手镯的味道、风格。红色翡翠、黄色翡翠或黄加绿翡翠都是很多雕刻大师用于展示传统文化或远古文明的选择，他们雕刻的翡翠手镯体现的不仅是翡翠本身和加工工艺的价值，而是超越超越这两者的精神，是他们对历史、对古文明的认知和感受。老翡翠手镯——文物、古董。他们会乐此不彼的称这样的翡翠手镯是老翡翠手镯，或称为老货。仿古题材的雕花翡翠手镯不仅体现了雕刻师傅的雕刻技艺，同时也反映了翡翠市场、翡翠爱好者、中国百姓对历史、对传统的精神的追随和传承，这是民族的骄傲和自豪
此时的翡翠手镯可以说是翡翠文化的根源，这样的老翡翠手镯肯定国家一级文物。这个年代可能是几年，又有可能是几十年。一般人理解的老翡翠手镯是指有一定年代或历史的翡翠手镯。对于文物收藏者或爱好者来说，有一定的历史时期的翡翠才属于老翡翠手镯，如百年前、几百年前的翡翠手镯。对于翡翠商品流通速度很快的市场来说，几年前的翡翠手镯就已经是老翡翠手镯了，再远一点的是几十年前的翡翠手镯也算老翡翠手镯。翡翠盛行时期的清代，直至清朝末期、民国初期的翡翠手镯对翡翠收藏者来说都是老翡翠手镯。翡翠开始进入东方人的生活源于明代初期，当时的翡翠手镯的整体形状已经接近圆形，外观造型多为龙型。对于跨世纪的翡翠手镯，不仅属于老翡翠手镯，同时还是文物，是古董
原料老
具有一定的年代或历史
我们都知道翡翠玉镯的新老对其价值有很大的影响，所以从不同角度认识翡翠玉镯新与老的概念，有助于消费者对不同翡翠手镯的真实价值的把握，免于上当受骗。老翡翠手镯的"老"大致可以从三个角度去看待：翡翠的种水（原料老），翡翠手镯的雕刻题材（仿古雕刻的老），翡翠手镯制作成型的年代老