由于玻璃对的特殊要求,玻璃对的择字很重要。我翻阅了《辞海》,发现正反易看、好读、对称的汉字不少,常用的或吉祥的词组也不少,在实际应用中,还可根据汉字的繁简体选择撰联,如“东”的繁体字正反可读,而简体则不行了
后来,随着人们生活水平的提高,“母舅联”大多用两个镜框镶挂,用白泡沫板刻字,立体感和装饰性俱强。我的家乡闽南以及对岸风俗相同、方言相通的台湾省,自古以来,举凡结婚、乔迁新居之日,事主的舅舅总要给外甥家送来一副贺联,习称“母舅联”。时下,追求高雅、新奇生活的闽南和台湾人,特别喜欢用玻璃对来制作“母舅联”,显得十分儒雅且有收藏价值和欣赏价值。运用于婚联之中的,如“合奏同心曲,喜赏并蒂英”、“亲朋共喜全堂喜,凤凰同心不二心”、“十全十美恋意深,百宜百合春景丽”。过去,人们日子不富裕,“母舅联”能有红布贴上剪好的金色字,就算是尽到做舅舅的好意了
吴山尊学士巧构过一副脍炙人口的玻璃对:“金简玉册自上古,青山白云同素心”。如“周”、“因”、“天”、“大小”等等,这样的字用篆书写在玻璃上,无论正看、反看均基本相同。因此,被称作“玻璃对”或“两面看对联”。玻璃对起码有数百年历史。这副对联简练精短,用词严谨,而且符合玻璃对的基本要求,是一副极妙的绝对!。清代文学家梁章钜在《楹联续话》中就写道:“吴山尊学士,始出意制玻璃联子,一片光明雅可赏玩。”这种玻璃对联因其透明度高,表里如一,有不少镜艺匠独运匠心,巧妙利用一些汉字上下或左右字形结构基本对称一致,正面、反面看上去一个样的特点,精心择字撰联
我国的对联品种千奇百怪,林林总总,有一种“玻璃对”独树一帜
来源:人民网-人民日报海外版。近年来,妙用正反读汉字撰联的玻璃对,越来越受到联友的喜爱