在古代一些富贵人家，男的喜欢收一块玉配或是常在身上佩戴的挂件送给自己心爱的女子，这在那时候是很流行的，早在商周时期，玉器就已被广泛运用于首饰中，作为婚嫁典礼中不可或缺的重要组成部分。玉器在岁月的变迁中，经过佩玉者、玩玉者的呵护和把玩，人玉合一，保持浑然天成的美。现如今，为了跟随时尚步伐，越来越多的翠玉珠宝商煞费苦心地设计出新颖的婚嫁首饰，玉石开始大走时尚风潮
女子将无限期许寄托于此，男子佩戴时也可以此思念对方。在店里就见到一串由猴和白象组成的手串。王老板说，这是女子送给男子最好的定情信物了。在古代，玉石除了代表美好祝愿之外，也是男女之间定情的信物。猴与“侯”同音，喻指侯爵；大象象征官位，二者组成图案，寓意封候晋爵，官运亨通。王老板说，随着时代的发展，爱情信物的载体已经发生了翻天覆地的改变，尽管这样，男女之间以物寄情的传统依旧延续至今
比如男方赠与家族传承之物的玉石翡翠，这是对女方身份的一种肯定。中国人表达情感的方式相对比较隐晦，但这种传达情感的艺术性也让人回味无穷。若是有特殊意味，或是有结为夫妻的倾向，那么信物的档次就不一样了。中国传统的妙处，常常体现在婉转的暗喻和指代的运用中，这些寓意是任何西式珠宝所无法传达的。玉是很有灵性的，将其赠与女儿作嫁妆，就像承载着母亲美好的祝福一样。另外，信物的档次也随着感情发展阶段有所不同