通常鉴别染色翡翠需要从以下几点入手：
选购翡翠时，对于自己举棋不定的翡翠最好不要入手，应到正规商家购买，且需索要鉴定证书。总之，如今造假的翡翠越来越多，所以更多的鉴别方法还需要我们去学习和了解
看有无吸附水，如果借助红外光谱观察天然翡翠细小龟裂的位置,往往都可以发现含有吸附水；而若是染色翡翠则因其加工过程中需要加热，导致玉质中水分流失，所以通常染色翡翠中没有吸附水
一般由于染色翡翠因受到高温处理，所以其内部结构已受到破坏，则敲击时发出的是一种较为沉闷暗哑的声音，而天然翡翠发出的声音十分清脆悦耳。听声音，通过这种鉴别方法来辨别翡翠真假，一般行家很易识别出来
看石纹，通过看石纹也是鉴别翡翠真伪的重要依据之一，通常天然翡翠内部石纹是有规律的向一个方向延伸；而染色翡翠因为制作时间仓促，而且再经过高温加热处理，所以其内部的石纹往往是杂乱无章或称放射状分布
现在翡翠造假手段层出不穷，令不少消费者防不胜防，屡次遭受上当受骗。尤其是经过染色的翡翠，乍看与天然翡翠相差无几，所以常常导致人们被其美丽的外观所吸引，那么如何巧辨自己选购的翡翠有无染色呢？
看润泽度与透明度，一般天然翡翠具有很好的润泽度和较高的透明度，但是染色翡翠的相对要逊色很多，其质地较为干涩，表面缺少油润性