当翡翠的矿物足够大时，苍蝇翅会非常明显，反之，就只是星星点点。相信很多不了解翡翠的人是第一次听到“苍蝇翅”一词，其实苍蝇翅文字很形象的说明了其形状：针状和柱状、片状的闪光面，翡翠中的硬玉矿物质便是苍蝇翅，具有分布位置、大小、取向不同的特点，在光线下照翡翠并且转动，会看到有像昆虫的翅膀似得的亮白色片状的闪光，这样的症状就是”苍蝇翅”
其实“苍蝇翅”是指翡翠的脆性，“苍蝇翅”对翠性的价格、质量都是息息相关。“苍蝇翅”并不能完全凭字面表面来理解，但又有点关系的
苍蝇翅对翡翠的脆性影响重大，苍蝇翅小，翡翠的质量就会很好，苍蝇大时，表示晶体颗粒大，则翡翠品质差。但是例外的是某些老坑翡翠的苍蝇翅膀比较明显，但是这样表明水头好，也就是翡翠的品质好