(3)三是通过对翡翠敲打的方法：轻轻敲打天然翡翠，它发出的是一种清脆悦耳的金属之声；而敲打处理过的B货翡翠，它发出的是一种低沉闷哑的声音。行家建议投资人不妨可从下面三个方面着眼：(1)从翡翠的表面上看：A货翡翠表面光滑，而B货则不光滑，甚至里面有树枝一样的纹理。(2)第二我们可以从翡翠的结构上来看，透光后的A货翡翠呈现紧密镶嵌状、矿物形状、棱角分明；而B货则呈松散支离状、矿物颗粒圆化
也就是说晶莹透明的为上品，半透明的次之，不透明的为最差。一块翡翠即使颜色再好，若不透明，它的价值也很低。翡翠不仅要讲究颜色，还要看它的质地和透明度。从翡翠的内部结构上来看：翡翠中的矿物颗粒越小，质地、透明度就越好，当然价值也就越高，反之则差
从工艺的角度来看：在同样品质的情况下，一般没有经过多少加过工的翡翠，价值要高于加工过的翡翠饰品，但是，那些经过精雕细琢的艺术翡翠则不在此例
翡翠的颜色、透明度以及结构、体积、工艺都是决定翡翠的价值的重要方面。俗话说“黄金有价，玉无价”，这一方面说明了美玉的可遇不可求的珍贵，另一方面也说明玉的价值并不像黄金那样，可用一定的“度量衡”来衡量，而作为“玉石之王”的翡翠更是这样。不同品质的翡翠，价格落差很大。通常翡翠的颜色有红、绿、蓝、褐、黑、白、紫等多种，其中以翠色最为珍贵，高品质的翡翠，应达到行家所说的“阳、浓、正、和”这四个字，“阳”指的是色彩艳丽明亮；“浓”是指玉色的饱满浑厚；“正”指颜色的纯正而无瑕疵；“和”指的是玉石颜色均匀柔和
所以，懂得一些简单的鉴别知识尤为重要。常言说：“神仙难断寸玉”，由于高品质的翡翠原料越来越少，市场价值也在不断攀升。在翡翠交易的市场上，人们常常能听到所谓的A货，B货，那么它们的区别在哪里呢。市场上出现的经过处理的看似品质优化了的翡翠B货，甚至C货，这些假冒伪劣的玉石，对一般的翡翠收藏投资人来说是很难鉴别的。B货翡翠是经过漂白、注胶处理的翡翠，耐久性教差，价值低，无收藏投资价值。行家说，所谓的A货是指天然的、未经人工处理的翡翠玉石
翡翠一经发现就震惊了世界，其缤纷艳丽的色彩、细腻水润的质感和脱俗的灵气都深深折服了世人，因而许多年来，翡翠一直是人们喜爱佩带和收藏的玉石品种，也是玉石市场上最为旺销的玉石品种，更是许多玉石收藏投资人眼中的极品藏品
对于想收藏翡翠的投资者来说，优质的翡翠资源日见枯竭，如果把翡翠作为投资，投资人要选择翡翠质地好、颜色好、工艺优的翡翠，这样的翡翠，要比价位普通的翡翠升值的机会和升值空间来得更大。特别是近年来高质量的翡翠摆件，除了质地颜色以外，更要注意它的雕刻题材和工艺技术