翡翠按照新标准划分为A、B、C三个级别，A级为纯天然，B级为经过加工的，C级为颜色经过人为加工的。过去天然翡翠经过漂白等人工处理也归为A级，在新标准中都归到B级。购买珍珠时主要观察皮光和圆度，一般情况下，光泽度越亮，外形越圆的珍珠越好。珍珠方面，由于市场上90％以上的产品是养殖珠，所以新标准对养殖珍珠和天然珍珠统称为珍珠
新版的珠宝玉石国家标准已于去年年底开始实施，新春佳节期间正值销售高峰。因此专家提醒消费者，在选购贵重的珠宝首饰之前，最好对新标准做到心中有数。消费者在购买钻石等珠宝时，都会得到一个证书
哈市一大型珠宝店珠宝鉴定中心的李经理告诉小编，关于钻石新标准规定只对20分以上的钻石做分级处理：分为LC、VVS、VS、SI和P。普通消费者能买到VVS、VS级别的钻石就已经不错了，LC级别的钻石在市场上几乎看不到
另外，新证书上标有CMA字样和（国）字号码，是国家质量技术监督部门颁发的
黑龙江日报
为了防止商家在宝石名称上做文章误导消费者，新标准特别规定带有地名的天然宝石，不代表是该地所产，所以“新疆和田玉”将统一改称“和田玉”。而人造宝石必须在宝石名称前注明人造或者合成字样