冰种翡翠顾名思义，有无冰雪一样纯净、透明，但唯一的缺点是有一点小瑕疵。翡翠的选购在于透明度越好质地就越好，尤其是玻璃种翡翠、冰种翡翠，收藏价值可达到亿元。在选择冰种翡翠时要如何下手呢？。冰种翡翠质地非常透明但比玻璃种翡翠略逊一筹
选购的冰种翡翠虽说玉质本身就有瑕疵和裂痕，但最好避开这样的玉石，可以用聚光手电筒照射，挑选杂质、瑕疵最为少的为好，而黑斑是翡翠中各处的黑色斑点，当然是以少而小为好。④看裂痕和黑斑
因为冰种翡翠的内部结构有结晶颗粒组成，紧致排列有序，故在选购冰种翡翠一定要选择敲击声清脆悦耳的翡翠。③听声音
①看颜色。兵种翡翠的颜色是否均匀、艳丽、纯正，可以用手电筒观察玉石内部的情况，颜色的均匀度完全可以观察出来，若是造假则只是存在玉石表面，玉石内部即使有染色但或多或少不均匀。而绿色的翡翠又带点鲜嫩和黄色调以及秧苗的绿色为最好。翡翠中翠绿色具有较高的价位，其次为红色、紫色
冰种的翡翠的透明度略次于玻璃种翡翠，只是在玉石外层表面上光泽很好，给人以冰清玉莹的感觉。②观察透明度。内部无裂绺棉纹或稀少，透明度为1.5水分，质地极佳，若是冰种翡翠有絮花状或断续的脉带状的蓝颜色，则为蓝花冰种翡翠