在评定翡翠价值的时候，其中雕工也占有很大一部分，一块优良的翡翠会因为不良的雕工而丧失它的价值。而冰种翡翠属于翡翠中水头极好的品种在雕刻上更需要精心的设计。雕刻师在对冰种翡翠原料进行设计时首先要了解这块原石本身的文化背景，再融合现代化的元素，根据原来本身的特性选择雕刻的主题。中国自古对玉器都有种无法逾越的敬畏之心，我们愿意把玉器和所有美好的事物联系在一起，从翡翠盛行到如今，翡翠本身有着很厚重的历史文化底蕴
如果是雕刻人物的话，要按照冰种翡翠的走向和颜色来勾勒，要因玉制宜，不要试图改变冰种翡翠本身的走势