虽然翡翠的硬度比较高，外表看似十分坚硬，但是仍旧需要悉心的保养。如果激烈碰撞硬物，难免会产生隐形的裂痕，严重的话也会影响翡翠品质。如果不小心导致翡翠制品破裂，也需要及时选择合适的方式进行补救。玉石分为软玉和硬玉两种，其中，属于软玉，而翡翠就是硬玉，它属于矿物多晶集合体。因此，我们平时在佩戴翡翠首饰，或者摆放翡翠艺术品等大件物品时，一定要注意。平时生活中需要养成保养的习惯，翡翠珍贵且难保养，但是只要从细节做起，也可以让美玉常新依旧
翡翠的保养中有几点十分重要，定期的清洁是最需要注意的一点，因为平时佩戴过程中会有灰尘、污垢等，特别是如果没有佩戴的翡翠首饰，再次佩戴时，最好到专业的首饰店进行清洗之后，再进行佩戴。璧星珠宝专家提醒如果自己清洗的话，最好选择油性的溶液，用柔布轻轻擦各个部分，可以恢复光泽。佩戴翡翠首饰的时候，需要远离高温、干燥等环境，因为翡翠玉石需要温润，湿润的环境滋养，人体长期佩戴的话，可以由人体分泌的油脂保养，避免干裂的情况发生。俗语说“人养玉三年，玉养人一生”，硬玉翡翠和人的身体是有着奇妙的关系，神秘、含蓄、高贵之美，都可以寄托在美玉之中
如果出现轻微的裂痕，可以选择描金的方式，这是一种泥金画漆的工艺，就是指工艺师傅用绘笔沾金粉或者金水在翡翠上描绘纹路或者画上金线掩盖某些瑕疵的技法。一般会选用千足金或者贵金属材质，进行合理的设计镶嵌，达到点睛的作用，达到让美观和翡翠玉石的价值都不减少的效果是最好的。例如，一个翡翠手镯出现大面积的裂痕，就需要用花纹创作二次设计的方式，对玉镯的裂口进行遮盖，因为独特的花纹一方面可以掩盖翡翠手镯的裂痕，另一方面也可以增加个性。用这种方法来遮盖美玉的一些小瑕疵十分有效，而且不需要大动刀斧，对原来翡翠玉石的损害很低。如果手镯裂口较过明显，最好不要选择继续佩戴了。但是，如果翡翠出现的裂痕十分明显的话，就需要进行镶嵌工艺填补了