合理且巧妙的将翡翠饰品与服饰搭配起来，不仅能放大翡翠饰品的装饰效果，令人眼前一亮，而且对自身有更多的加分，展现出来的魅力与气质也更加与众不同。所以我们除了要精心选购翡翠饰品，也要注意翡翠饰品与服饰的搭配
高贵精致的晚礼服，胸前配上一串镶金镶钻的翡翠项链，更能把人的典雅体现出来；生活之中的休闲着装，配一款质地通透的翡翠手镯，在活泼俏皮之中又不失清新典雅；职业套装在胸前配一枚温婉精致的翡翠胸针，端庄之中显出气质超群。偶有聚会之时，穿一身古典旗袍，配上翡翠首饰，更是把翡翠与中国的东方美韵结合的淋漓尽致，更显东方女性的雍容华贵。在很多人的衣着搭配观念中，翡翠就应该与传统中式服装相搭配，其实这种观念是错误的
在不同场合，翡翠的佩戴也是显得尤为重要，在家里或者办公室，或者外出与朋友游玩的时候，佩戴的翡翠饰品不宜过多，一两件足以让您与众不同，而且要以比较精致小巧的翡翠饰品为主；出席宴会或者某些重要场合时，可以佩戴翡翠镶钻镶金套件，让宾朋感觉高贵大方。各个不同年龄段的人群，在佩戴翡翠的时候，也要根据自身年龄，场合来选择翡翠进行搭配
在购买翡翠时，很多人都喜欢绿色调的翡翠饰品，也许是因为对美好的向往，所以对绿色有着一定的偏好。在时尚观念中，翡翠首饰也已经和其他珠宝首饰并驾齐驱，成为人们在时尚服装搭配时的一个亮点，为人们的时尚感加分，但是如果搭配不当，便会破坏整体美感。但是现在特立独行的年轻人则是更注重在翡翠与衣着的搭配上