白雅堂：白雅堂是人名，绿艳而鲜，如一汪绿水，色正而嫩，又叫阳俏绿
色偏深一点的称老艳绿。艳绿：绿色最正，最浓称为艳绿
与黄阳绿比较绿色中黄色调偏大。葱心绿：绿以嫩为主，有的如鹦鹉毛称鹦哥毛绿
油青：油青地中有的油青很浓艳，其深青绿色为玻璃地中的优秀品种，凡黑、灰、浅或色不正者都不是好油青。油青丝不是宝石绿
灵地中的较好绿色品种
绿水地：绿色均匀如水的称绿水地，色正而鲜，但绿色浅淡，够不上硬绿
微透明至不透明的绿色
从翡翠的“绿”中看翡翠的品种
微透明至不透明的翡翠变化很大，常见到的有白地俏、干巴绿、花绿、瓜皮绿等
玻璃地中的绿色品种
灵地绿：灵地绿中的品种以疙瘩绿最好，取出后可作宝石。但绿必须浓正，够上色级。如阳俏绿、葱心绿、鹦哥毛绿、黄阳绿、艳绿都可能出现
白雅堂和黄绿阳相近。黄阳绿：绿以鲜为主，绿中略有黄的感觉，但黄的色调不明显
灵地中的宝石绿色品种
白地俏：绿色好，地子白净，是新坑翡翠中的好料
干吧绿：绿色好，但地子不透明
中国 购玉指南
花绿：绿色好，散而多，呈点状、丝状、片絮状、网状，均染分布，如无白石花也是很好的翡翠
宝石绿：绿色如祖母绿宝石者为宝石绿，和艳绿相近
丝丝绿和丝絮绿：灵地中的丝丝绿和丝絮绿，虽是硬绿，但取不出团块宝石绿，它是仅次于宝石绿的品种
瓜皮绿：如瓜皮的青绿、绿、黑绿色，选择其绿色旺处使用
有的绿散点状，也可映照周围全绿色。金丝绿：绿如丝絮，浓而艳，可映照周围为全绿色