比如从零售市场购得的翡翠和从专业批发企业购得的翡翠相比，明显在利润上被提高了价格。这意味着翡翠品质是否有保障。在能确定是未经人工处理的天然品时，不同的渠道则将直接影响到价格的高低。不同渠道来源的翡翠，其真假和品质好坏都是未知数
第三道关：了解市场价格
科技发展的速度经常出乎我们的意料之外，即使是翡翠行家也有看走眼的时候。因此在收藏翡翠时一定要慎重，最好能有专业鉴定机构出具的有法律效力的鉴定证书，千万不可大意或过于相信自己的眼力
翡翠藏品的价值要根据市场行情而定，即所谓的随行就市。但作为藏品的翡翠制品，则包涵了创意的雕刻工艺等劳动价值，因此它的价值又是能够被估量的。但翡翠藏品的价值也会随着社会历史背景的不同而有所变化，所以在任何时候都必须认真了解当时的市场行情才能对翡翠藏品的价值作出准确的判断。翡翠原本产于自然，仅从其自然属性来来判定翡翠的价值无从下手
在收藏翡翠的过程中有很多值得注意的点，最重要的就是要把好下面四道关。收藏翡翠，并不是说你把翡翠入手了就皆大欢喜、一切OK了
第二道关：选准收藏途径
第四道关：做好保管工作
虽然翡翠号称玉石之王，但若是平时不注意保养，其价值也会逐渐降低。经长期佩戴的翡翠，因为受到人体的长期“抛光”，其表面光泽会有一定程度的改观，这用行话说就是“藏不如戴”。俗话说“人养玉，玉养人”，正常佩戴就是最简单的保管
第一道关：把握鉴定环节