所谓冰种翡翠的色根总结起来就是颜色的根源，所有颜色汇聚的地方，也可以说是色带的中心，这也是冰种翡翠内部结构的一种反映，冰种翡翠是由多种矿物质组成，而颜色更是内部矿物质的一种体现，因此有深有浅而且还有色根，而且色根也是一个鉴别冰种翡翠真假的重要依据
一般造假的冰种翡翠都会有许多的特点，比如透明度好，颜色比较鲜艳等等，但是假货的冰种翡翠颜色虽然鲜艳，但是它绝对没有色根，染色很容易但是想要染的有深浅还要非常自然的融汇在一起是几乎不可能的，而且假的冰种翡翠颜色很浮，绝不是天然冰种翡翠的颜色是生长在翡翠内部，而是漂浮在翡翠表面的