葡萄石的矿物特征和翡翠存在一定的区别。葡萄石是一种很容易跟糯种晴水翡翠搞混的半宝石，在市场上，有一些珠宝商会用净澈剔透，透明度高，含有冰裂纹少的上乘葡萄石冒充晴水翡翠
葡萄石呈现放射状纤维结构，翡翠是多晶体交织纤维结构，具有苍蝇翅现象，这也是翡翠可见翠性的最为直观的表现，而葡萄石则无此特征
刻面葡萄石对宝石的质地要求很高，所以市场上可以作为刻面葡萄石的优质葡萄石晶体的数量不多，呈现集合体的葡萄石通常被用于作为可爱小挂件，精致手链或是项链饰品。此外，葡萄石的折射率和晴水翡翠不同，硬度也比晴水翡翠要低