每一个微小的部分都要经过不停的打磨，一个大型的雕件花费几年的时间来雕刻是习以为常的事情，因此冰种翡翠雕刻是一件艰辛的工作，但同样也是一种创造艺术的工作。雕刻师们的工具非常的精细，而且非常的多，小到一根针大到一个电锯，虽然多但是非常简单，每个细节部分都要靠雕刻师傅自己来把握，多一丝一毫或者少一丝一毫都会影响整体
大家在欣赏一件冰种翡翠的时候往往会被它的颜色、质地、种水所吸引，但是往往会忽略最重要的雕工，翡翠的雕工是非常花功夫的一道工序，许多雕刻师傅要到五六十岁才能够独挡一面，虽然现代科技发达，机器雕刻有很多，但是真正的翡翠爱好者一眼就能看出冰种翡翠是人工雕琢还是机器雕琢的，他们也更青睐于人工雕琢的冰种翡翠