翡翠的老坑与新坑的区分是按照人民发现、开采翡翠的先后年份来分的。在缅甸，次生矿床是比较早开采的，在长期的实践中，一些行家发现，在老坑中的翡翠质量一般都会比较好，水头也充盈，随着时间的推移，人们逐渐把种水非常好，颜色比较好的翡翠称为老坑翡翠。翡翠的年份越来，颜色越深，透明度也比较好，一般在缅甸的次生矿床
老坑种翡翠的结构具有变斑晶交织的特征，在半透明的粒状斑晶周围有纤维状的矿物晶体交织在一起，颜色均匀，同时借用灯光或者自然光，仔细观察翡翠内是否有杂质和裂纹。老坑种为高档翡翠，其价格自然不菲，那么有利益就会有不良商家在利益的驱使下，以劣充优，或者以假乱真，如何鉴别老坑种翡翠也变得极其的重要。鉴别老坑种翡翠主要是通过看，看翡翠的特征，看翡翠的结构，看翡翠的色泽
老坑种翡翠属于高档翡翠，往往被用来做高档的首饰。老坑种翡翠是指拥有致密的结构、纯正的绿色、细腻的质地、良好的透明度与高硬度的翡翠，老坑种翡翠的颜色拥有一定的浓度，深而不暗，色泽鲜艳，匀度正好
老坑种翡翠是以纤维交织的变晶结果为主，晶粒很细，因此，肉眼很难看到老坑种翡翠的翠性；老坑种翡翠在灯光下呈现半透明或者全透明状态。之所以取名叫老坑种，是因为在中国人的观念中，只有经过了时光的洗涤，才能淬炼出最美好的东西，也就是年份越老的玉，颜色越深越漂亮，水头与透明度也越好