B货翡翠，漂白注胶翡翠， 是经过强酸清洗和注胶的翡翠，强酸浸泡、清洗有助于提高翡翠的透明度和色泽
鉴别
将上述假品放入煮熔的蜡液中，所灌入的颜料会慢慢析出。这样检验，既不会损坏被检样品，又可鉴别出真假
天然翡翠质地透明或半透明，表面油润亮泽，仔细观察，可见近圆形的稍透明“盐粒”和围绕其周围的纤维状物质。①质地
另外：每次清洗时要注意观察一下挂绳是否有磨损、镶嵌饰品是否有松动，这样及时检修、保养能及时发现送回店内进行维护，避免由于挂绳断裂、镶口松开而造成翡翠摔坏丢失
天然翡翠是硬玉，摩氏硬度是7度，用锋利的刀具刻划，不会留有痕迹;假玉硬度低，利刀可刻划出痕迹。②硬度
天然红色的翡翠是次生形成的一种颜色，分布于风化表层之下或沿翡翠的原石裂隙，为铁矿物浸染形成的颜色，红色程度不同，鲜红色不多，常见为棕红色，最好的红色称为鸡冠红，天然质好色好的红翡也是不容易找到的。极具特色的细节处理，更体现出东方女性特有的高贵气质。独特的设计，大方中不失女性的柔美。上图所示的老坑玻璃种红翡天然翡翠笑佛，色泽名利，质地细腻，为红翡中的极品
保养
用塞尔西滤色镜观察，加色翠在镜下为紫红色，天然真品颜色不变
假翡翠：马来翠(玉)，它透明度好绿色美艳似高档翡翠。但不难识别，将它对着强光用放大镜看，内部有渔网状图案，渔网的网线是绿的网眼是白的，不像翡翠内部绿色是大小形状不均匀不规则的
④相对密度(比重)。天然翡翠结构坚硬紧密，无气泡，密度较大，敲击时声音清脆;伪品则结构较松或有气泡，密度较小，敲击声音沙哑不清脆
A货翡翠，天然翡翠， 是未经过化学处理，颜色、结果自然的天然翡翠
⑤色泽。而有些伪品是用白玉、蛇纹石、澳洲玉、韩国玉、云石甚至杂石，经脱色后，灌入高硬塑料浆并作加色处理，或浸入绿色液体制成“加色翡翠”，在强光下观察，可见绿色纹路，杂乱而细小;有的虽不显纹路，但浑浊不清，光泽差，其重量比真品轻。真品翠色浓艳纯正
将翡翠放在荧光灯下，观察其颜色变化，A货和C货不发生变化，B货有荧光， 泛白色。C货经过染色处理，故其颜色沿裂隙分布，分布不均匀，细心观察肉眼即可看出，具体的解释如下：
一个月进行一次清洗是很必要的，在酷热的南方，每天都洗澡，注意，如果喜欢洗热水澡还是把心爱的翠翠取下来吧。这样腐蚀性的物质就很难长期存在在翡翠表面对其进行损伤，同时又能补回翡翠在夏季高温或你在洗桑那时失去的“水分”。平常洗澡时就用沐浴液洗也可以。定期对翡翠进行清洗：将其浸泡在清水中30分钟，如果因为长期佩戴使其表面出现脏污，只要在浸泡后用小软刷轻轻擦洗翡翠即可
即使是未上蜡的翡翠首饰，因为它们是多矿物的集合体，也应切忌与酸、碱长期接触，这些化学试剂都会对翡翠首饰表面产生腐蚀作用;另外也不要将翡翠首饰长期放在箱里，时间久了翡翠首饰也会“失水”变干。翡翠首饰在雕琢之后，往往都上有川蜡以增加其美艳程度，所以翡翠首饰不能与酸、碱和有机溶剂接触
玻璃种翡翠纯净度很高，其结晶颗粒细微到隐晶的聚合体，抛光呈玻璃面，可以看到它侧方泛出微微带有点绿头感或蓝味的荧光，坚韧度也要比一般翡翠料高。专家建议，投资翡翠，一定要是收藏级别的翡翠。行业上称玻璃种为“种最老”，“水头最足”，故玻璃种翡翠玉就显得珍贵了。玻璃种翡翠作为翡翠中的上品或极品，不仅有着非常巨大的经济价值，适合于投资收藏，用来制成的吊坠，可谓在品质和视觉观感都属上乘，凸显了您的典雅尊贵气质。这款极品老坑玻璃种红翡天然翡翠葫芦戒指通透清澈，带有青绿色飘花，纯洁美丽，是女性佩戴的最佳首饰
天然翡翠对着强光观察，可见其中有其他矿物颗粒的翠色闪光，称为翠花或翠性;用玻璃、塑料、瓷料制成的伪品都无此种“翠性”特征。③翠性
C货翡翠，染色翡翠， 是经用人工着色处理的翡翠，通常是用有机染料或无机染料着色
中国 玉石知识
B+C货翡翠是同时进行过强酸清洗和注胶和人工着色处理的翡翠
殊不知翡翠同样需精心保养， 在佩戴翡翠首饰时，应尽量避免使它从高处坠落或撞击硬物，尤其是有少量裂纹的翡翠首饰.否则很容易破裂或损伤。翡翠具有较强的韧性，但不要把这一特性误解为不怕摔打
因此在佩戴翡翠首饰时，要保持翡翠首饰的清洁，得经常在中性洗涤剂中用软布清洗，抹干后再用绸布擦亮。翡翠首饰是高雅圣洁的象征，若长期使它接触油污，油污则易沾在表面,影响光彩，有时污浊的油垢沿翡翠首饰的裂纹充填，很不雅观
质量鉴别
有的假翡翠用玻璃人工熔炼而成，结构松懈，绿色均匀偏暗，有的有气泡，用硬器敲击，声音沙哑
什么是玻璃种红翡翠?如何鉴别
翡翠也要休息