六、测试化学成分
二、内部特征（投射光下观察）
三、光泽
其形态特征与裂隙本身的力学性质有关，如弯曲状宽窄变化不一。随着时间的推移，裂隙区越来越明显。（2）裂隙边缘矿物颗粒在酸溶蚀时容易脱落形成各种不规则的洼坑和保留下来的张性颗粒角砾构成的参差不齐形态。（1）裂隙在填充处理过程中常呈现延伸性较好的带状结构。5、裂隙特征：裂隙是翡翠姐否的薄弱部分，也是B货酸蚀和填充掩盖的主要部位，更是B货鉴定的关键所在。若干透射光下观察，可见内部纵横交织的裂隙，影响了通透性。这些裂隙经B处理后均明显变宽，呈现下凹的沟谷
1、矿物结构被破坏，在10倍放大镜下发现硬玉的“翠性”（闪光的解理面）模糊不清或不易见到现象
然而产于缅甸北部的翡翠资源却在逐步减少，面临枯竭，天然产出的高档翡翠可谓是凤毛麟角。在众多的宝石中，水色俱佳的上等翡翠已经成为时下投资理财的新品，因此就有人想尽办法对质量不佳的翡翠进行人工处理使其更加美丽，以便迎合人们的喜好，对于翡翠常识不了解的消费者一不小心就会上当受骗。自古以来一直是国人的最爱与追求,翡翠是一种珍贵的玉石，有玉石之王的美誉，它的色泽、质地和形体的美感
4、观察是否注胶：在10倍的放大镜下，通过反射光观察，可见B货表面的酸蚀凹坑或裂纹内有填充结构，其折光度与周围有差异（胶与翡翠的遮光率不同），凹坑内看起来光泽发木。翡翠A货的橘皮效应，也会使翡翠表面有些凹坑，但其坑内有棱角，有效平面粒状构造，坑内光泽也很强，与周围无差异。裂纹或凹坑大时有异样闪光，还可见流动构造，即凹坑或裂纹内光滑，无棱角，无小平面粒状构造，只见浑圆状平滑过渡的曲面，似面状结构，有些凹坑或裂纹由于胶的存在还可用针插入，有时还能见到圆形的气泡
翡翠B货空隙中浸入的聚合物，在长波紫外光照射下，往往具有较强的蓝白色或黄绿色荧光，这种荧光粉不均匀，一般不会发生像A货那样的局部分布现象，因为有些A货内部含有其他杂质，呈现出弱的荧光反映，但这种荧光不连续。值得一提的是，有些B货没有荧光性，这多数是一些颜色较深的绿色B货，因为它们含有较多的铁离子，而铁离子的存在可以抑制聚合物的荧光性（据称有些胶也没有荧光）
A货表面虽然也能见到细纹，但那是颗粒间的交接细纹，有些质地较差的A货因抛光不良，也会出现一些沟纹，但这些沟纹一般比较简洁平直，只是出现在不良抛光的局部，而且边缘没有被溶蚀的痕迹，即使在较大范围内出现抛光不良，也会在某一局部见到平整的光洁面。2、表面充满线条弯曲不一、纵横交错的网状、树枝状沟纹及似龟裂状结构，这些沟纹多沿裂隙部位及晶体边界和晶体团块边界发育，多见相交成环状
3、表面具有许多酸蚀凹坑，每个凹坑 最小是一个晶粒，经常是好多个晶粒合成在一起，中间还有酸蚀角砾或沙眼，其特点是：圆、深、黑、边缘钝蚀。A货的表面光洁如镜，常见微波纹结构，就是有些小的砂眼，坑点也是在矿物的晶体相接处以三角形或多边长条状出现，特征是空隙边缘平直，空隙单独均匀分布不连通
同样质地的翡翠A货的反光较强，而翡翠B货则较弱；在光线下慢慢晃动可以观察。A货具有玻璃光泽，而B货具有蜡状或树脂光泽
翡翠B货密度相对变小，一般小于3.32g/cm2，在3.32比重液（二碘甲烷）中大都上浮
四、密度
1、用电子探针：若查处翡翠中有C1、S、K等翡翠不应有的元素，则可能经过B货处理
观察重点是翡翠B货的绿色部分、质地和晶体结构是否被破坏
3、翡翠B货的质地，整齐泛白，地子相对干净，晶粒间、原生和次生裂纹中明显缺乏铁、锰氧化合物杂质致浅褐黄色现象。而翡翠A货，保持了天然本色，内部常含有褐铁矿、绿泥等矿物包裹体映衬着天然绿色，显得自然真实，尤其是绵、绺等瑕疵部位容易见到淡淡的黄色调及其它杂质并存的特征
翡翠B货在2800～3600cm-1波段范围内有5个碳氢化合物的吸收峰，尤以大于3000 cm-1处2个吸收峰，恰是聚合物的特征吸收峰。2、可用红外线光谱： 若查出翡翠含水量C、H元素则可能是B货。B货红外光谱曲线虽然能比较准确的鉴定B货，但也不是万能的。目前有文献中已提到用水玻璃或有机硅取代环氧树脂做加固填充材料，让人难以识别，对于这部分内容缺乏详细的科学论述，但是翡翠B货的本质就是姐否遭到了破坏，无法弥补
而人工处理后，晶粒排列收到破坏，其纤维状失去方向与连续性，排列杂乱无章。观察A货晶粒有清晰的轮廓界限，连续性的晶粒之间呈镶嵌结构，而经过酸腐蚀并用树脂胶结的翡翠则边界不明显，表现为有些完整的晶粒变成破碎的酸蚀角砾，有的晶粒发生错位，有的镶嵌结构被破坏。对于纤维变晶结构的观察较为容易，颗粒细长，排列有序。2、从翡翠结构来看大致可以分为粒状变晶结构与纤维变晶结构两大类
一、表面特征（反射光下观察）
A货的绿色是有色头色尾，有浓淡过渡的斑点成条带状分布。1、绿色部位。绿色纤维、断断续续，错开、松散，即绿色在延伸的走向上不连续。翡翠B货的绿色与质地的反差明显，形态由天然团块状、条带状向斑点状、星点状、碎块状转化，零乱飘浮感强，整体上呈雾状，向四周扩散，色丝边界不清，无色根（色根被破坏），虽有绿色浓集处，但不像色根那样成丝成条
总之，通过以上分析可以看出，尽管翡翠B货鉴定有一定的难度，但只要仔细观察翡翠的颜色和质地，注重其内外部结构特征，结合密度、紫外荧光性、红外吸收光谱特征等多方面因素，特别要根据翡翠结构构造的破坏与否来作为鉴定B货标准的依据，仍然是可以鉴别出来的
五、荧光