作为我国传统精粹的，该如何跟随时代步伐，确实值得探讨，本栏特刊两篇杂谈，欢迎大家争鸣商榷，畅所欲言
创造我们这个时代的盆景，不再是少数专家、学青的专利了，而应该是每一个欣赏者、创作者乃至爱好者的责任，社会发展需要现代化，盆景发展同样需要现代化，这是必然趋势
盆景当随时代应具备什么标准呢？我认为，盆景艺术的发展，离不开我们民族审美特点和民族精神，还要有强烈的时代感和人文思想境界及丰富的艺术内涵，更要注重个人性情和现代审美观的表现．，“要用当代人的观念去制作出当代人的盆景”，这种强烈的时代意识，正是今日盆景艺术振兴的希望所在，传统的盆景注重的是作品艺术外观，并与传统的制作材料及其一套沿袭成俗的严密程式相结合，形成一个缺乏生气的封闭式体系j盆景当随时代就必须打破这种封闭体系，并改变基于这种体系所产生的窒息创造力的陈旧观念，使之解脱出来，更自由展示自己的性情、思想、风格和境界与此同时必须在利用传统的盆景艺术表现手法的虚实、黄金分割律、开舍等诸种技巧和手法的基础上，大胆地将其它艺术门类的表现手法有分寸地借鉴到上来，动用现代的审美意识去作艺术上的处理，使作品面目一新、意趣盎然、新颖别致，富有创造性和时代感当然，者还必须具备一定的文化底蕴和艺术眼光，在制作上既要求反传统，还要吸收传统中的“高蛋白”，在内容选择和形式上作必妥的突破，去淡化盆景作品当中的实用性：和教化作用，以及过去僵化的传统学术性，重点去突出制作者自己的创作意图和审美感受的表现，这样，作品才会自然而然地活起来，不再呆板，不再僵化，而是生机盎然，超然物类
■张宏元
盆景艺术要发展，自我更新不可缺少，我国的盆景艺术与其它传统艺术一样，都面临着危机、我们不应去重复前人的道路，倘若现在还去奢望企及“一寸三弯”或“云头雨足美人腰”那些老掉牙的传统表现方式，以古人的审美标准为我们的审美标准，抱残宁缺，只能导致盆景艺术的衰危