水沫玉(水沫子)做为翡翠的共生矿，它的名字与翡翠紧紧相随，由于与翡翠玻璃种极其相似，得到了翡翠杀手的名号，受到众多非议，翡翠教学中必然要把水沫子做为翡翠的假冒品加以重点学习。近年来，随着爱好者、市场对水沫玉认识的不断加深，它以独立的身份获得肯定，得到大众的喜爱
记得小时候最爱听电台播放的评书，简明扼要、通俗易懂、记忆深刻。讨论玉石，最怕的是地质学、矿物学的枯燥学术定义及数据，受众群体一般对这没多大兴趣。直观、直奔主题、单刀直入说明一个问题是最容易被接受的。以下就绕开术语、数据，结合图片对水沫玉的真相进行揭秘
钠长石有玉的感觉。点状以白色居多，云层状、片状以白色、绿色、蓝色、黑色为主。水沫玉的成份是钠长石，特征就是内部有水沫，水沫呈点状、云层状、片状。片状的形状非常像裂纹。水沫玉可以从外观的颜色直接区分，凡是白色通透、蓝色漂花、绿色飘花、黑色飘花、茶色都是水沫玉
石英质玉的特点是，无水沫子，乳白色、黄色为主、无色全透明。石英质玉接近水晶的特征
石英质玉的证书标注：石英质玉。关于检验证书，水沫玉的证书标明：钠长石
钠长石和石英质玉现在在市场上都当做水沫玉在卖，水沫玉出自缅甸，缅甸人也把石英质玉称为水沫玉，从矿物学上说，实际二者是不同的矿物质。很多卖家又把石英质玉称作石英石。前二年，就有玉石爱好者从淘宝网上购买水沫玉后，经检验标注的是石英质玉，引发买家与卖家的纠纷，卖家坚称石英质玉就是水沫玉，而买家认为石英质玉不是水沫玉，引发网络上众多玉石爱好者的争论
还有用水晶当水沫玉卖的，全玻璃品质，透明，无石性，要检验才能分辨
水沫玉和翡翠的那些事
通俗地说，水沫玉就是白色通透、蓝色飘花、绿色漂花、黑色飘花、茶色。石英质玉是乳白色、黄色的，无色全透明，一些卖家也把石英质玉称作石英石。语言表达在图片面前非常苍白无力，有图有真相，只要熟悉以下图片，相信能够在实践时立刻就会做出正确的判断。消费者购买只要从颜色上就能认识是否是水沫玉，或者询问卖家是否是石英石，就能准确判断出所购玉石是否是水沫玉了
中国 玉石鉴定